scrap{2}soeurs
Hello ,

viens nous rejoindre , inscris toi ou connecte toi pour retrouver les différents challenges et défis que nous proposons !!

scrap{2}soeurs

Forum de scrap entre copines avec des défis pour tous les goûts sans prise de tête !
Venez scrapper tout en vous amusant !!
 
CalendrierAccueilFAQRechercherMembresS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 Petite leçon d'Anglais...

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Tatoune
Scrap'addiction
avatar

Féminin
Age : 58
Gémeaux Signe Chinois : Cochon
Date d'inscription : 25/09/2008
Nombre de messages : 10428
Localisation : Corbelin/Isère
Humeur : En pleine bourre... pourvu que ça dure !!!

MessageSujet: Petite leçon d'Anglais...   Mer 23 Jan 2013, 09:40

J'ai reçu un truc ce matin qui m'a beaucoup fait rire ! je vous en fait profiter...


APPRENONS L'ANGLAIS

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'Anglais !

Français : de 1H58 à 2H02 : de une heure cinquante-huit à deux heures deux.

Anglais : from two to two to two past two

Français : Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?

Anglais :Three witches watch three Swatch watches.Which witch watches which Swatch watch ?

Et maintenant pour les spécialistes...

Français : Trois sorcières suédoises et transsexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?

Anglais (accrochez-vous !) : Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watches which Swiss Swatch watch switch ?

On peut aller se rhabiller avec nos chaussettes sèches de l'archiduchesse !

C'est pourquoi voici, en cadeau, ce petit traité abrégé pour tous ceux qui ont des difficultés à pratiquer l'anglais parlé. Normalement ils devraient faire d'énormes progrès !

Car avec des phrases françaises adaptées, en prenant l'accent anglais, ils arriveront à se faire comprendre par les Grands-Bretons !

Alors comment dit-on

Français : Parlez-vous anglais ?
Franglais : Douille housse pic n'glisse ?
Anglais : Do you speak English ?

Français : Êtes-vous prêt ?
Franglais : Ail ou radis ?
Anglais : Are you ready ?

Français : L'addition
Franglais : Débile
Anglais : The bill

Français : Félicitations !
Franglais : Qu'on gratte tous les jeunes !
Anglais : Congratulations !

Français : Passer un coup de fil personnel
Franglais : Ma queue perd son alcool
Anglais : Make a personal call

Français : Plus d'argent
Franglais : Mords mon nez
Anglais : More money

Français : Joyeux Noël
Franglais : Marie qui se masse
Anglais : Merry Christmas

Français : Nous sommes en retard
Franglais : Oui Arlette
Anglais : We are late

Français : Attirance sexuelle
Franglais : C'est que ça pèle
Anglais : Sex appeal

Français : Le dîner est prêt
Franglais : Dix nourrices raidies
Anglais : Dinner is ready

Français : J'ai fait un bon voyage
Franglais : Ahmed a l'goût d'tripes
Anglais : I made a good trip

Français : Le boucher
Franglais : Deux bouts d'chair
Anglais : The butcher

Français : Il parle Allemand
Franglais : Il se pique Germaine
Anglais : He speaks german

Français : Tu as sauvé toute ma famille
Franglais : Youssef vole ma femme au lit
Anglais : You saved all my family

Français : Asseyez-vous sur la chaise
Franglais : Six tonnes de chair
Anglais : Sit on the chair

Français : Le sel et le poivre
Franglais : Sale teint de pépère
Anglais : Salt and pepper

Français : Né pour perdre
Franglais : Beaune - Toulouse
Anglais : Born to loose

Français : Je cuisine
Franglais : Âme coquine
Anglais : I'm cooking

Français : Épicerie fine
Franglais : Délicate et saine
Anglais : Delicatessen

Français : Où est l'épicier
Franglais : Varices de grosseur
Anglais : Where is the grocer

Français : Donne-moi de l'argent
Franglais : Guy vomit sous mon nez
Anglais : Give-me some money

Français : Prendre le train
Franglais : Toute ta queue traîne
Anglais : To take a train


_________________
Tatoune



Il faut toujours dire que tu vas bien... ça fait plaisir aux gens qui t'aiment et ça emmerde ceux qui ne t'aiment pas ! geek 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tatoon.canalblog.com/
cathe
Scrap'addiction
avatar

Féminin
Age : 61
Taureau Signe Chinois : Singe
Date d'inscription : 15/02/2009
Nombre de messages : 6047
Localisation : Picardie

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Mer 23 Jan 2013, 09:54

C'est trop bon !
Je vais l'imprimer de suite

merci tatoune
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://lescreas-de-cathe.over-blog.com/
Célinenoa
Scrap'Admin papier
avatar

Féminin
Age : 42
Sagittaire Signe Chinois : Tigre
Date d'inscription : 20/09/2008
Nombre de messages : 13266
Localisation : St Rémy en rollat (03)
Humeur : Il faut toujours viser la lune, car même en cas d'échec, on atterrit dans les étoiles !! Oscar Wilde

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Mer 23 Jan 2013, 12:12

Et moi je m'en vais le publier sur FB , j'adore

_________________

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://celinenoascrap.canalblog.com
Tatoune
Scrap'addiction
avatar

Féminin
Age : 58
Gémeaux Signe Chinois : Cochon
Date d'inscription : 25/09/2008
Nombre de messages : 10428
Localisation : Corbelin/Isère
Humeur : En pleine bourre... pourvu que ça dure !!!

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Mer 23 Jan 2013, 14:33

Vouiii... un peu long mais très drôle

_________________
Tatoune



Il faut toujours dire que tu vas bien... ça fait plaisir aux gens qui t'aiment et ça emmerde ceux qui ne t'aiment pas ! geek 
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://tatoon.canalblog.com/
Etmocette
Scrap'addiction
avatar

Féminin
Age : 43
Balance Signe Chinois : Tigre
Date d'inscription : 02/07/2010
Nombre de messages : 6531
Localisation : Val d'Oise

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Jeu 24 Jan 2013, 02:59

Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
munette
Scrap'addiction
avatar

Féminin
Age : 47
Lion Signe Chinois : Chien
Date d'inscription : 30/08/2010
Nombre de messages : 6084
Localisation : oise

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Ven 05 Avr 2013, 12:58

et bien Tatoune t'aurais du etre prof d'anglais...car au moins là je parle anglais version anglaise...lol
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://munette60.canalblog.com/
Carole
Scrap'Admin digital
avatar

Féminin
Age : 41
Vierge Signe Chinois : Dragon
Date d'inscription : 20/09/2008
Nombre de messages : 9644
Localisation : Charmeil

MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   Dim 07 Avr 2013, 13:54

Céline tu l'avais déjà mis sur FB y'a déjà qq temps lol mais c'est tjs aussi drôle !!!!

_________________




Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://scrapscaro.canalblog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Petite leçon d'Anglais...   

Revenir en haut Aller en bas
 
Petite leçon d'Anglais...
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» La Petite Poule rousse, conte traditionnel anglais
» Petites embrouilles et pieux mensonges (Asking for trouble) d'Elizabeth Young
» Une petite bière
» la petite maison dans la prairie
» pièce de théatre DINER POUR UN HUMOUR ANGLAIS

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
scrap{2}soeurs :: PAUSE CAFE :: Jeux et histoires drôles-
Sauter vers: